Ron Weasley aurait-il pu être une fille ? Bella et Edward auraient-ils pu ne jamais échanger un regard ? Sherlock et Watson auraient-ils pu être en couple ? Tous ces scénarios, les fans de "Harry Potter", de "Twilight" ou de "Sherlock" les ont imaginés. Parfois même, ils ont couché leurs idées sur le papier, se livrant à l’exercice de ce qu'on appelle la "fanfiction". Littéralement, une fanfiction est une fiction écrite par un fan. Ces textes, plus ou moins longs, servent à prolonger, compléter ou amender une oeuvre originale. Ils peuvent être inspirés de romans "Hunger Games", "Le Hobbit", de films "Star Wars", "Alien", de mangas "Naruto", "Cardcaptor Sakura", mais aussi de boys band "After" d'Anna Todd s'inspire du groupe One Direction.La suite après la publicité La trilogie de James, aujourd’hui adaptée au cinéma, a elle aussi commencé son parcours en tant que fanfiction. "Master of the Universe", son titre original, est une variation sur "Twilight", autour des personnages de Bella Swan et Edward Cullen. "50 nuances de Grey", 20 ans plus tard Parmi les sites dédiés au genre, est le plus ancien et le plus complet, avec 2,6 millions de membres écrivant en 40 langues. Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme on y retrouve aujourd’hui des fanfictions inspirées de "50 nuances de Grey". Dans "Untouched" en anglais, le sexy milliardaire Christian Grey est mort, mais bien entreprenant dans sa peau de fantôme, à moins qu’Anastasia Steele ne soit folle "Bien que ma tête me disait de sortir, tu ne peux pas avoir une relation avec quelqu’un qui est mort, mon coeur et mon corps aussi me disait que je pouvais". Dans "Skeletons in the Closet" en anglais, c’est Anastasia qui est morte. Dans un chapitre, l'enquête imite un rapport d’autopsie "La patiente était enceinte de cinq mois au moment de sa mort. Une petite fille. [...] La patiente en avait sans doute conscience car elle a pris soin d’elle et de son bébé".La suite après la publicité "Fifty shades of grey a prequel" en anglais imagine l'adolescence de Christian Grey, bien avant sa rencontre avec l'innocente Anastasia. Extrait "Je quitte mes parents et je vais dans ma chambre. Je verrouille la porte et je trouve la bouteille de whisky de papa sous mon lit. [...] Je parie que [mes parents] aimeraient ne jamais m’avoir adopté. Je continue à boire mon whisky, je glisse la bouteille sous le lit et je me brosse les dents. J’entends des rires en bas et je pense que c’est ce qu’ils seraient sans moi heureux." A contrario, "Late Night Thoughts 20 years later" traduit en français sous le titre "20 ans après" prolonge l’histoire d’amour d'Ana et Christian, évidemment éternelle Jamais je n’oublierai mon premier regard plongeant dans ces prunelles bleues, elles m’ont transpercé jusqu’à l’âme. Dès le premier moment, Ana m’a troublé. Comme personne avant elle, en une nanoseconde, elle a su désarmer mes barrières internes les plus solides.""50 nuances de Grey" x Justin Bieber Les Français ne sont pas en reste. Parfois, on trouve de simples copiés/collés du livre d’ James, où seuls les noms des protagonistes ont été modifiés pour coller aux fantasmes du rédacteur. "50 nuances de Niall" par exemple omet Christian Grey pour le remplacer par l’un des membres du groupe One Direction. Le créateur du skyblog entreprenait en 2013 de revoir le roman en remplaçant le héros par Justin Bieber et en ajoutant "quelques petits trucs dans la fiction pour qu'elle soit plus crédible". L’auteur en herbe nous promettait même de grands frissons La suite après la publicité Cette fiction est une fiction LEMON [scène de sexe explicite, NDLR] classée 'M' qui est le plus grand stade des fictions à caractère lemon donc ÂMES SENSIBLES S'ABSTENIR !" Las, le blog ne comporte pas plus d’un chapitre. Peut-être que l’explication est à chercher dans l’avant-propos de l’auteur "Je me suis procurer [sic] le livre cette année parce que je suis désormais mineur alors respectez mon travaille [sic]". Layla87 s’est mise à écrire "Miss Grey" il y a quelques jours à peine. Cette maquilleuse de 27 ans s’est lancée "sur un coup de tête" "J’ai d’abord entendu parler du buzz qu’a créé le livre 'After'. La veille de la diffusion de '50 nuances de Grey' au cinéma, je me suis lancée", explique-t-elle à "l’Obs". "Miss Grey" raconte la rencontre d’une jeune fille de 21 ans avec Jamie Dornan habilement camouflé sous le pseudo Jamie Donran, qui incarne Christian Grey sur le grand écran - on vous spoile, mais ils ne se rencontrent qu’au chapitre 10. Le but est de remodeler une histoire, de la façonner à ma guise", confie Layla. "De faire en sorte que le lecteur se sente proche du personnage principal. Qu’il s’identifie. Qu’il se dise que tout peut arriver… De le faire rêver tout simplement.""50 nuances de Grey" x "Dragon Ball" Le succès d’ James créé des vocations. "J'ai terminé l'écriture d'un roman complet il y a deux semaines. Il est en cours de correction. J'aimerais beaucoup le faire éditer. Je vais tenter ma chance !", indique Layla. Sur Wattpad, elle a pu échanger avec des mordus de "50 nuances", comme par exemple Mathieu, qui est lui-même en train d’écrire "50 nuances de Christian". Une réinterprétation plutôt saugrenue, puisque cet internaute colle dans les bras de Grey une de ses ex, à qui il prête les traits de… la chanteuse Nicki Minaj. "C’est une artiste que j'aime énormément. Elle a sorti le clip 'Only', avec un univers très 'masochiste', elle y apparaît avec une cravache", note-t-il. "Je l'ai intégrée parce que je trouve que, psychologiquement, elle collerait parfaitement avec Madame Lincoln [l’ex de Grey dans la trilogie originale, NDLR], une dame qui aime prendre le dessus sur les hommes, qui est très sexy. Même si je sais qu'elle n'ont aucun lien physiquement."La suite après la publicité C’est la beauté de la fanfic tout le monde y projette ce qu’il désire, quitte à effacer complètement l’oeuvre originale. "Fifty Shades of Lay" ne se rapproche de "50 nuances de Grey" que par le titre. Ce bel exemple de "yaoi" met en scène la relation de deux membres du boys band sud-coréano-chinois EXO. Mais le plus alléchant est un crossover, un mélange de deux univers différents, qui réunit "50 nuances de Grey" et le manga culte "Dragon Ball". Dans "Fifty Shades of Green", une jeune fille fraîchement débarquée à Tokyo a pour mission d’aller interviewer Cell, une créature à mi-chemin entre la sauterelle et le lézard. "Des cheveux mi-longs ébouriffés noirs, avec quelques mèches vertes foncées ; une peau presque blanche ; une... peinture pourpre en-dessous de ses yeux... Et quels yeux... D'un rose très troublant, mais si profond... Et je ne parle même pas de son corps extrêmement musclé, couvert d'un costume à la chemise blanche légèrement ouverte oh la vache......" Il en faut pour tous les goûts. Amandine Schmitt Qu'est-ce que la fanfiction ?Le phénomène naît dans les années 1970 avec la série "Star Trek" dans les fanzines de SF, les aficionados imaginent ce qui se passe entre le capitaine Kirk et Mr Spock une fois l’épisode terminé. Mais la "fanfic" connaît un nouveau souffle avec le développement d’internet, qui en fait une pratique communautaire avant d’être un genre littéraire. Sur des plateformes spécialisées qui empruntent certains traits aux réseaux sociaux, le travail est collectif. Les fans écrivent par chapitre, attendant un retour de leur audience, incluant leurs commentaires ou non dans le récit communauté dispose de son propre vocabulaire. Un "bêta-lecteur" désigne une personne qui corrige et donne son avis sur une histoire avant sa publication. Un "canon", qui suit l’histoire originale, s’oppose à un "UA" univers alternatif, un monde légèrement différent. Les sous-genres ont aussi des noms qui prêtent à sourire, comme le "fluff", une histoire mignonne ou le "PWP Plot ? What Plot ?", qui décrit une relation sexuelle dans les moindres détails sans s’encombrer d’un genre a-t-il de l'avenir ? Sans doute. La Texane Anna Todd s’est inspirée de Harry Styles, le leader du groupe One Direction pour écrire "After", best-seller aux Etats-Unis, dont les droits pour la France ont été acquis pour "plusieurs centaines de milliers d'euros". A la manière des talents qui émergent sur YouTube, les maisons d'édition repèrent de potentiels auteurs sur internet, et publient régulièrement leurs fanfictions.

50 nuances de grey lire en ligne